{"id":1025,"date":"2025-11-01T18:25:53","date_gmt":"2025-11-01T18:25:53","guid":{"rendered":"https:\/\/caltova.art\/?p=1025"},"modified":"2026-06-04T11:07:42","modified_gmt":"2026-06-04T11:07:42","slug":"dia-de-los-muertos-dusicky-v-mexiku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/caltova.art\/cs\/dia-de-los-muertos-dusicky-v-mexiku\/","title":{"rendered":"D\u00eda de los muertos – du\u0161i\u010dky v Mexiku"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n\n\n\n

Nejsem \u017e\u00e1dn\u00fd expert na Mexiko ani na jeho bohatou, region\u00e1ln\u011b rozmanitou kulturu. Chci ho ale p\u0159ibl\u00ed\u017eit ostatn\u00edm a prost\u0159ednictv\u00edm sv\u00fdch z\u00e1\u017eitk\u016f povzbudit ka\u017ed\u00e9ho, kdo o cest\u011b do Mexika teprve uva\u017euje. Pokud budete cht\u00edt n\u011bco doplnit nebo uv\u00e9st na pravou m\u00edru, budu moc r\u00e1da, kdy\u017e nap\u00ed\u0161ete koment\u00e1\u0159!

V\u0161echny neozdrojovan\u00e9 fotografie a obr\u00e1zky jsou m\u00e9 vlastn\u00ed.<\/pre>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Co je D\u00eda de los Muertos a kde se slav\u00ed<\/h2>\n\n\n\n
D\u00eda de los Muertos (doslova Den mrtv\u00fdch) je mexick\u00fdm sv\u00e1tkem, kter\u00fd m\u00e1 do jist\u00e9 m\u00edry obdobu v \u010desk\u00fdch Du\u0161i\u010dk\u00e1ch \u010di americk\u00e9m Halloweenu. Oslavy vrchol\u00ed na p\u0159elomu \u0159\u00edjna a listopadu. Typicky se 31. \u0159\u00edjna p\u0159ipravuj\u00ed olt\u00e1\u0159e (ofrendas) v\u011bnovan\u00e9 zesnul\u00fdm, 1. a 2. listopadu prob\u00edhaj\u00ed velkolep\u00e9 ve\u0159ejn\u00e9 oslavy a v dal\u0161\u00edch dnech se sv\u00e1tek p\u0159esouv\u00e1 do rodinn\u00e9ho kruhu.V mnoha m\u011bstech v\u0161ak prvn\u00ed p\u0159\u00edpravy za\u010d\u00ednaj\u00ed u\u017e b\u011bhem posledn\u00edho \u0159\u00edjnov\u00e9ho t\u00fddne a olt\u00e1\u0159e z\u016fst\u00e1vaj\u00ed postaven\u00e9 po cel\u00fd listopad. Tento m\u011bs\u00edc toti\u017e podle tradice pat\u0159\u00ed zesnul\u00fdm.<\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
Ko\u0159eny t\u011bchto zvyk\u016f sahaj\u00ed hluboko do minulosti a vych\u00e1zej\u00ed z tradic p\u016fvodn\u00edch n\u00e1rod\u016f, kter\u00e9 ob\u00fdvaly r\u016fzn\u00e1 \u00fazem\u00ed dne\u0161n\u00edho Mexika. Ka\u017ed\u00fd region si tak dodnes uchov\u00e1v\u00e1 sv\u00e9 vlastn\u00ed zvyklosti. Mexiko toti\u017e zdaleka netvo\u0159ili jen Azt\u00e9kov\u00e9. Do ur\u010dit\u00e9 m\u00edry se tyto tradice sjednotily a\u017e se \u0161pan\u011blskou kolonizac\u00ed, kter\u00e1 p\u0159inesla i katolick\u00e9 sv\u00e1tky V\u0161ech svat\u00fdch na za\u010d\u00e1tku listopadu. Na rozd\u00edl od na\u0161ich Du\u0161i\u010dek je v\u0161ak D\u00eda de los Muertos radostnou a barevnou oslavou. Nejde o smutek a truchlen\u00ed, ale o p\u0159ipomenut\u00ed, \u017ee smrt je p\u0159irozenou sou\u010d\u00e1st\u00ed \u017eivota. V\u011b\u0159\u00ed se, \u017ee v t\u011bchto dnech se du\u0161e zesnul\u00fdch vracej\u00ed mezi \u017eiv\u00e9, aby se setkaly se sv\u00fdmi bl\u00edzk\u00fdmi. Tradi\u010dn\u011b b\u00fdval sv\u00e1tek sp\u00ed\u0161e tichou rodinnou ud\u00e1lost\u00ed, ale s p\u0159\u00edchodem hollywoodsk\u00fdch film\u016f se za\u010dal m\u011bnit i zp\u016fsob, jak\u00fdm ho lid\u00e9 vn\u00edmaj\u00ed. Velkofilmy s velkolep\u00fdmi pr\u016fvody inspirovaly skute\u010dn\u00e9 oslavy a dnes ve v\u011bt\u0161\u00edch m\u011bstech (zejm\u00e9na tam, kde je v\u00edce turist\u016f) proch\u00e1zej\u00ed ulicemi hlu\u010dn\u00e9, pestrobarevn\u00e9 pr\u016fvody p\u0159ipom\u00ednaj\u00edc\u00ed sp\u00ed\u0161e brazilsk\u00fd karneval.<\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
Chcete za\u017e\u00edt D\u00eda de los Muertos p\u0159\u00edmo v Mexiku a nev\u00edte, kam vyrazit? Dobrou zpr\u00e1vou je, \u017ee oslavy prob\u00edhaj\u00ed t\u00e9m\u011b\u0159 v ka\u017ed\u00e9m m\u011bst\u011b.Proto\u017ee se ale sv\u00e1tek tradi\u010dn\u011b dr\u017e\u00ed v rodinn\u00e9m kruhu, doporu\u010duji vybrat v\u011bt\u0161\u00ed m\u011bsto, kde se konaj\u00ed i ve\u0159ejn\u00e9 akce, koncerty a pr\u016fvody. Ide\u00e1ln\u00ed je tak\u00e9 vybrat si m\u011bsto s n\u011bjak\u00fdm historick\u00fdm centrem pro tu nejlep\u0161\u00ed atmosf\u00e9ru. Z toho d\u016fvodu, p\u0159edpokl\u00e1d\u00e1m, \u017ee nebude ide\u00e1ln\u00ed nap\u0159\u00edklad Canc\u00fan. Dobrou volbou bude rozhodn\u011b Mexico City. Chybu neud\u011bl\u00e1te rozhodn\u011b ani s Oaxacou nebo Guadalajarou. Skvelou mo\u017enost\u00ed je i n\u00ed\u017ee popsan\u00e1 Merida, kter\u00e1 je snadno dostupn\u00e1 z Canc\u00fanu a je jedn\u00edm z kulturn\u00edch center Mexika.Ne\u017e se rozhodnete, kam vyrazit, doporu\u010duji nahl\u00e9dnout na webov\u00e9 str\u00e1nky m\u011bsta nebo turistick\u00e9ho \u00fa\u0159adu, kde obvykle zve\u0159ej\u0148uj\u00ed program oslav. Pokud pl\u00e1nujete dop\u0159edu, m\u016f\u017eete se orientovat podle rozpisu z minul\u00e9ho roku (v\u011bt\u0161ina akc\u00ed se opakuje).<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Zvyky t\u011bchto sv\u00e1tk\u016f<\/h2>\n\n\n\n
Olt\u00e1\u0159e a n\u00e1v\u0161t\u011bvy h\u0159bitov\u016f jsou st\u0159edobodem sv\u00e1tku D\u00eda de los Muertos. Prvn\u00edm krokem p\u0159\u00edprav b\u00fdv\u00e1 \u00faklid h\u0159bitova. Rodiny \u010dist\u00ed a obnovuj\u00ed n\u00e1hrobky, \u010dasto je znovu nat\u00edraj\u00ed a zdob\u00ed. Pot\u00e9 hroby pokryj\u00ed sv\u00edcemi a oran\u017eov\u00fdmi afrik\u00e1ny, jejich\u017e v\u00fdrazn\u00e1 barva a v\u016fn\u011b maj\u00ed podle tradice ukazovat du\u0161\u00edm cestu zp\u011bt dom\u016f.V ka\u017ed\u00e9 dom\u00e1cnosti pak vznik\u00e1 olt\u00e1\u0159 (ofrenda) s fotografiemi zesnul\u00fdch, kv\u011btinami, sv\u00ed\u010dkami a obl\u00edben\u00fdmi pokrmy zem\u0159el\u00fdch. V\u011b\u0159\u00ed se, \u017ee v\u016fn\u011b j\u00eddla p\u0159itahuje du\u0161e a dod\u00e1v\u00e1 jim energii b\u011bhem jejich kr\u00e1tk\u00e9ho n\u00e1vratu mezi \u017eiv\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
V jak\u00e9koliv zm\u00ednce o Mexiku nelze pominout j\u00eddlo. Mexick\u00e1 kuchyn\u011b je perlou sv\u011btov\u00e9ho kulturn\u00edho d\u011bdictv\u00ed a i D\u00eda de los Muertos m\u00e1 sv\u00e9 speci\u00e1ln\u00ed recepty. Mezi tradi\u010dn\u00ed pokrmy pat\u0159\u00ed nap\u0159\u00edklad:<\/p>\n\n\n\n
    \n
  • Tamales – ta\u0161ti\u010dky z kuku\u0159i\u010dn\u00e9ho t\u011bsta va\u0159en\u00e9 v kuku\u0159i\u010dn\u00fdch \u010di ban\u00e1nov\u00fdch listech, \u010dasto pokl\u00e1dan\u00e9 i na olt\u00e1\u0159.<\/li>\n\n\n\n
  • Pozole – hust\u00e1 pol\u00e9vka z kuku\u0159ice, masa a ko\u0159en\u00ed. <\/li>\n\n\n\n
  • Dulce de calabaza \u2013 d\u00fdn\u011b va\u0159en\u00e1 v sirupu z t\u0159tinov\u00e9ho cukru a sko\u0159ice.<\/li>\n\n\n\n
  • Pan de muerto \u2013 sladk\u00fd chl\u00e9b typick\u00fd pro toto obdob\u00ed, \u010dasto zdoben\u00fd tvarem kosti\u010dek.<\/li>\n\n\n\n
  • Dulce de alfe\u00f1ique \u2013 cukrov\u00e1 hmota, ze kter\u00e9 se vyr\u00e1b\u011bj\u00ed drobn\u00e9 lebky (calaveras) a dal\u0161\u00ed dekorace na olt\u00e1\u0159e. <\/li>\n\n\n\n
  • Nechyb\u00ed ani sez\u00f3nn\u00ed ovoce a tradi\u010dn\u00ed n\u00e1poje, jako je atole (slazen\u00fd kuku\u0159i\u010dn\u00fd n\u00e1poj), hork\u00e1 \u010dokol\u00e1da nebo caf\u00e9 de olla (k\u00e1va va\u0159en\u00e1 s hn\u011bd\u00fdm cukrem piloncillo a sko\u0159ic\u00ed).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
    Jedn\u00edm z nejzn\u00e1m\u011bj\u0161\u00edch symbol\u016f sv\u00e1tku jsou malovan\u00e9 lebky na obli\u010deji. Tento zvyk pravd\u011bpodobn\u011b souvis\u00ed s cukrov\u00fdmi lebkami calaveras, ale sv\u016fj novodob\u00fd p\u016fvod m\u00e1 a\u017e ve 20. stolet\u00ed. Inspirovala ho satirick\u00e1 kresba mexick\u00e9ho um\u011blce Jos\u00e9 Guadalupe Posady z roku 1910, La Catrina, zobrazuj\u00edc\u00ed elegantn\u00ed d\u00e1mu v podob\u011b kostry. Posada t\u00edm cht\u011bl p\u0159ipomenout, \u017ee nez\u00e1le\u017e\u00ed na tom, co si na sebe obl\u00e9kneme, smrt si nevyb\u00edr\u00e1 a v\u0161ichni jsme si p\u0159ed n\u00ed rovni, a\u0165 u\u017e pat\u0159\u00edme k jak\u00e9koli spole\u010densk\u00e9 vrstv\u011b.<\/p>\n\n\n\n
    Posadovy kresby se brzy staly ikonick\u00fdmi a ovlivnily mnoho dal\u0161\u00edch um\u011blc\u016f, mimo jin\u00e9 i Diega Riveru, man\u017eela Fridy Kahlo. Postupn\u011b se motiv kostlivc\u016f p\u0159esunul z pap\u00edru na k\u016f\u017ei a stal se sou\u010d\u00e1st\u00ed modern\u00edch oslav D\u00eda de los Muertos. Svou roli p\u0159itom mohly sehr\u00e1t i americk\u00e9 halloweensk\u00e9 p\u0159evleky a m\u00fdty o azt\u00e9ck\u00e9 bohyni smrti. V\u00fdsledkem je dne\u0161n\u00ed pestr\u00e1 sm\u011bsice tradic, kter\u00e1 spojuje historii, um\u011bn\u00ed i sou\u010dasnou kulturu.<\/p>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure>\n\n\n\n
    Moje prvn\u00ed dny v Mexiku a den mrtv\u00fdch v M\u00e9rid\u011b<\/h2>\n\n\n\n
    Do Mexika jsem se dostala a\u017e ve chv\u00edli, kdy u\u017e byly p\u0159\u00edpravy na D\u00eda de los Muertos (na Yucat\u00e1nu zn\u00e1m\u00fd tak\u00e9 jako Hanal Pix\u00e1n) v pln\u00e9m proudu. Cesta byla trochu krkolomn\u00e1: z Prahy do Lond\u00fdna, pak do Orlanda na Florid\u011b. Noc na leti\u0161ti na lavi\u010dce a r\u00e1no kone\u010dn\u011b let do Canc\u00fanu. Z leti\u0161t\u011b rovnou na zbrusu novou \u017eeleznici Tren Maya a n\u011bkolik hodin vlakem do M\u00e9ridy. Z n\u00e1dra\u017e\u00ed je\u0161t\u011b kousek autobusem do centra. Jeden z prvn\u00edch pohled\u016f, kter\u00fd m\u011b v Mexiku p\u0159iv\u00edtal, byla lidsk\u00e1 postava zabalen\u00e1 do \u010dern\u00fdch odpadkov\u00fdch pytl\u016f a st\u0159\u00edbrn\u00e9 izolepy, vis\u00edc\u00ed na \u017eelezn\u00e9m plot\u011b jednoho z dom\u016f. Z prvotn\u00edho \u0161oku, zp\u016fsoben\u00e9ho medi\u00e1ln\u00ed mas\u00e1\u017e\u00ed, kterou o Mexiku b\u011b\u017en\u011b dost\u00e1v\u00e1me, a nedostatkem sp\u00e1nku, m\u011b probral z\u00e1van v\u011btru. Uk\u00e1zalo se, \u017ee \u010dlov\u011bk v pytli je jen hromada pap\u00edru, z\u0159ejm\u011b dekorace ke sv\u00e1tku mrtv\u00fdch. Zd\u00e1 se, \u017ee \u010ce\u0161i a Britov\u00e9 nejsou jedin\u00e9 n\u00e1rody s dostatkem \u010dern\u00e9ho humoru.<\/p>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure>\n\n\n\n
    Hned po p\u0159\u00edjezdu do m\u011bsta p\u0159i\u0161el prudk\u00fd d\u00e9\u0161\u0165. Stihla jsem dob\u011bhnout to do hostelu, ale kdy\u017e lij\u00e1k po chv\u00edli zesl\u00e1bl, za\u010dala rychle padat tma. A tak jsem st\u00e1la p\u0159ed dilematem: poru\u0161it vlastn\u00ed z\u00e1sadu netoulat se venku po setm\u011bn\u00ed, nebo d\u00e1l trp\u011bt hladem. Od odjezdu z Prahy p\u0159edchoz\u00edho dne jsem toti\u017e m\u011bla jen jeden cheeseburger v orlandsk\u00e9m mek\u00e1\u010di. M\u00e9rida je statisticky jedno z nejbezpe\u010dn\u011bj\u0161\u00edch m\u011bst Mexika, a zp\u011btn\u011b mus\u00edm \u0159\u00edct, \u017ee se tam \u010dlov\u011bk c\u00edt\u00ed bezpe\u010dn\u011bji ne\u017e v mnoha evropsk\u00fdch m\u011bstech. Supermarket byl jen o p\u00e1r ulic d\u00e1l, a tak jsem se vydala ven. Kanalizace ale nest\u00edhala a ulice se rychle zatopily. Jedin\u00fd probl\u00e9m, na kter\u00fd jsem cestou narazila, byl ten, \u017ee mi \u010das od \u010dasu uplavaly \u017eabky a musela jsem je lovit mezi proj\u00ed\u017ed\u011bj\u00edc\u00edmi auty. D\u00e9\u0161\u0165 tehdy neskon\u010dil d\u0159\u00edv ne\u017e samotn\u00e9 oslavy. K D\u00eda de los Muertos to ale tak n\u011bjak pat\u0159\u00ed. Konec \u0159\u00edjna je st\u00e1le sou\u010d\u00e1st\u00ed obdob\u00ed de\u0161\u0165\u016f a podle m\u00edstn\u00ed v\u00edry d\u00e9\u0161\u0165 usnad\u0148uje du\u0161\u00edm cestu na zem, proto je vn\u00edm\u00e1n jako dobr\u00e9 znamen\u00ed.<\/p>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure>\n\n\n\n
    R\u00e1no po sn\u00eddani jsem se vydala prozkoumat okol\u00ed. Uk\u00e1zalo se, \u017ee zaplaven\u00e9 byly jen n\u011bkter\u00e9 ulice, a d\u00e1l se dalo norm\u00e1ln\u011b proch\u00e1zet. Ve\u010der jsem se, ani nev\u00edm jak, p\u0159idala ke skupince z hostelu, kter\u00e1 se cht\u011bla pod\u00edvat na pr\u016fvod m\u011bstem. M\u011bl v\u00e9st z n\u00e1m\u011bst\u00ed a\u017e na h\u0159bitov. Pro\u0161li jsme trasu, kterou jsme si mysleli, \u017ee p\u016fjde, ale pr\u016fvod jsme nepotkali. Z toho plyne jednoduch\u00e9 ponau\u010den\u00ed, p\u0159edem si prostudujte program akc\u00ed a nespol\u00e9hejte na zmatenou skupinku z hostelu, kterou vede dvojice Ameri\u010dan\u016f cestuj\u00edc\u00edch po sv\u011bt\u011b bez mobilu. Co\u017e je sice obdivuhodn\u00e9, ale rozhodn\u011b ne praktick\u00e9. (Pro p\u0159ehled akc\u00ed doporu\u010duji nap\u0159. web m\u011bsta M\u00e9rida: merida.gob.mx\/animas). I bez pr\u016fvodu ale m\u011bsto \u017eilo. Ulice byly pln\u00e9 hudby, kv\u011btin a v\u016fn\u00ed j\u00eddla. Na h\u0159bitov\u011b, kam jsme nakonec dorazili, sv\u00edtily des\u00edtky sv\u00ed\u010dek a hroby byly barevn\u011b nasv\u00edcen\u00e9. Mezi nimi se proch\u00e1zeli lid\u00e9 a prohl\u00ed\u017eely si n\u00e1hrobky. Na \u0161irok\u00e9 cest\u011b mezi hroby hr\u00e1la kapela a atmosf\u00e9ra byla ne\u010dekan\u011b radostn\u00e1.<\/p>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure>\n\n\n\n
    Dal\u0161\u00ed dny jsem u\u017e rad\u011bji vyrazila sama a tentokr\u00e1t jsem pr\u016fvody skute\u010dn\u011b na\u0161la. 31. \u0159\u00edjna pro\u0161el m\u011bstem pr\u016fvod du\u0161\u00ed z h\u0159bitova do centra a 2. listopadu n\u00e1sledoval dal\u0161\u00ed, tentokr\u00e1t v\u00edce karnevalov\u00fd, kter\u00fd byl pravd\u011bpodobn\u011b z\u00e1v\u011brem oslav. Co se d\u011blo d\u00e1l nev\u00edm, 3. listopadu jsem se u\u017e toti\u017e vyh\u0159\u00edvala na karibsk\u00e9 pl\u00e1\u017ei, ale o tom zas jindy. D\u00eda de los Muertos v Mexiku je z\u00e1\u017eitek, kter\u00fd opravdu stoj\u00ed za to. B\u011bhem sv\u00fdch cest jsem se dostala i do Mexico City a v\u0161ude jsem se i jako samotn\u00e1 holka c\u00edtila bezpe\u010dn\u011b, ale pokud se nec\u00edt\u00edte na velk\u00e9 davy hlavn\u00edho m\u011bsta, M\u00e9rida je D\u00eda de los Muertos skv\u011blou volbou.<\/p>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure>\n\n\n\n
    Subscribe to our newsletter!<\/p>
    \n\n\n