Tr\u017ei\u0161t\u011b v San Crist\u00f3balu de las Casas, star\u00e9m koloni\u00e1ln\u00edm m\u011bst\u011b le\u017e\u00edc\u00edm v hor\u00e1ch st\u00e1tu Chiapas, se stalo jedn\u00edm z m\u00fdch \u00fapln\u011b nejobl\u00edben\u011bj\u0161\u00edch m\u00edst. San Crist\u00f3bal je jako dno misky obklopen\u00e9 vrcholky hor. V t\u011bchto vy\u0161\u0161\u00edch poloh\u00e1ch \u017eij\u00ed lid\u00e9 st\u00e1le velmi tradi\u010dn\u00edm zp\u016fsobem. P\u011bstuj\u00ed ovoce a zeleninu, chovaj\u00ed zv\u00ed\u0159ata, vyr\u00e1b\u011bj\u00ed nejr\u016fzn\u011bj\u0161\u00ed v\u00fdrobky, p\u0159edev\u0161\u00edm pak barevn\u00e9 l\u00e1tky a oble\u010den\u00ed, kter\u00e9 \u010din\u00ed tento region jedine\u010dn\u00fdm. Sv\u00e9 produkty pak sv\u00e1\u017eej\u00ed do st\u0159edu historick\u00e9ho m\u011bsta a prod\u00e1vaj\u00ed je na trz\u00edch. L\u00e1tky a \u0161perky na velk\u00e9m trhu p\u0159\u00edmo p\u0159ed hlavn\u00edm kostelem, potraviny a pon\u011bkud prakti\u010dt\u011bj\u0161\u00ed v\u00fdrobky pak na o n\u011bco zastr\u010den\u011bj\u0161\u00edm, zato je\u0161t\u011b rozs\u00e1hlej\u0161\u00edm tr\u017ei\u0161ti o p\u00e1r ulic d\u00e1l\u2026<\/p>\n\n\n\n
Popravd\u011b tr\u017ei\u0161t\u011b nejsou m\u00edsta, kter\u00e1 bych jako introvert obvykle s oblibou vyhled\u00e1vala, nato\u017e abych si zde nakupovala t\u00e9m\u011b\u0159 v\u0161echny potraviny. Tyhle trhy ale byly n\u011bco jin\u00e9ho. Vl\u00e1dla tam klidn\u00e1 atmosf\u00e9ra, o ceny se nedohadovalo, co kdo nab\u00eddl, to platilo, a st\u00e1nky s tacos za sedm pesos byly v\u017edy nabl\u00edzku. Sice jsem si tam mezi potomky horsk\u00fdch May\u016f p\u0159ipadala jako ztracen\u00e1 b\u00edl\u00e1 \u017eirafa (nem\u00e1m ani 165 cm), ale m\u00edstn\u00ed se ke mn\u011b nechovali nijak jinak a brzy jsem si i p\u0159estala p\u0159ipadat tak ztracen\u011b.<\/p>\n\n\n\n
Opravdu nep\u0159eh\u00e1n\u00edm, kdy\u017e \u0159eknu, \u017ee jsem se v t\u00e9 zm\u011bti uli\u010dek orientovala podle \u010dichu. \u010cerstv\u00e9 ovoce a zelenina, bylinky, ko\u0159en\u00ed, tacos, \u010dich v\u00e1s nejl\u00e9pe navedl tam, kam jste zrovna pot\u0159ebovali. A pokud jste za\u010dali c\u00edtit maso, byl \u010das zahnout jinam. Centrem tr\u017enice byla historick\u00e1 hala, kde nebylo nic jin\u00e9ho ne\u017e maso. P\u0159esto\u017ee San Crist\u00f3bal le\u017e\u00ed ve v\u00fd\u0161ce 2 000 metr\u016f nad mo\u0159em a byl zrovna \u00fanor, teploty se st\u00e1le dr\u017eely nad dvaceti stupni. Nebalen\u00e9 maso v takov\u00fdch podm\u00ednk\u00e1ch a v takov\u00e9m mno\u017estv\u00ed vytv\u00e1\u0159elo od\u00e9r, na kter\u00fd m\u016fj evropsk\u00fd nos\u00e1nek prost\u011b nen\u00ed zvykl\u00fd. A tak jsem rad\u011bji va\u0159ila jako vegetari\u00e1n, p\u0159esto\u017ee maso v tacos jsem na trhu jedla naprosto bez probl\u00e9m\u016f cel\u00fd m\u011bs\u00edc a zdravotn\u011b z\u00e1vadn\u00e9 tak o\u010dividn\u011b nebylo.<\/p>\n\n\n\n
Malou \u010d\u00e1st trhu tvo\u0159ily tak\u00e9 st\u00e1nky s v\u00fdrobky a pot\u0159ebami do dom\u00e1cnosti. Pr\u00e1v\u011b jeden z nich jsem se pozd\u011bji rozhodla zachytit. Mezi z\u00e1plavou prout\u011bn\u00fdch ko\u0161\u00edk\u016f sed\u011bly dv\u011b \u017eeny, nejsp\u00ed\u0161 m\u00e1ma s dcerou. Pov\u00eddaly si spolu, pop\u00edjely u toho \u010daj a \u010dekaly, a\u017e n\u011bkdo projev\u00ed z\u00e1jem o jejich zbo\u017e\u00ed. Ve mn\u011b to vzbudilo dv\u011b vzpom\u00ednky z d\u011btstv\u00ed.<\/p>\n\n\n\n
Prvn\u00ed byla na n\u00e1v\u0161t\u011bvu trhu v Tunisu, kde na n\u00e1s prodava\u010di turistick\u00fdch k\u00fd\u010d\u016f neust\u00e1le pok\u0159ikovali, a\u017e to vzbuzovalo strach a \u010dlov\u011bk necht\u011bl nic jin\u00e9ho ne\u017e ut\u00e9ct. S prost\u0159ed\u00edm trhu, ve kter\u00e9m jsem pr\u00e1v\u011b st\u00e1la, to vytv\u00e1\u0159elo \u00fa\u017easn\u00fd kontrast. Na rozd\u00edl od trh\u016f, na kter\u00e9 jsem byla zvykl\u00e1, tenhle vyvol\u00e1val pocit naprost\u00e9ho klidu a jeho uli\u010dkami bych se klidn\u011b proch\u00e1zela cel\u00fd den.<\/p>\n\n\n\n
Druhou vzpom\u00ednkou byl fotografick\u00fd ateli\u00e9r, kter\u00fd m\u011bla moje babi\u010dka v Kladn\u011b. Zastr\u010den\u00fd ve vedlej\u0161\u00ed uli\u010dce hlavn\u00ed t\u0159\u00eddy, podobn\u011b jako tyto dv\u011b \u017eeny z obrazu, sed\u00e1vala s k\u00e1vou a \u010dekala s kolegyn\u011bmi na z\u00e1kazn\u00edky. Po ur\u010ditou dobu tam tak\u00e9 fotila moje m\u00e1ma a brala m\u011b s sebou. Podobn\u011b jako d\u011bti na trhu v Mexiku odb\u00edhaly pro tacos, jsem j\u00e1 jako mal\u00e9 d\u00edt\u011b odb\u00edhala z na\u0161eho rodinn\u00e9ho podniku na roh ulice pro p\u00e1rek v rohl\u00edku.<\/p>\n\n\n\n
A tak je tenhle obraz nejen zachycen\u00edm momentu z jednoho mexick\u00e9ho trhu. Je zachycen\u00edm klidu v zemi, kterou sv\u011bt pova\u017euje za cokoli, jen ne klidnou, ale tak\u00e9 zachycen\u00edm spolupr\u00e1ce rodiny.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Tr\u017ei\u0161t\u011b v San Crist\u00f3balu de las Casas, star\u00e9m koloni\u00e1ln\u00edm m\u011bst\u011b le\u017e\u00edc\u00edm v hor\u00e1ch st\u00e1tu Chiapas, se stalo jedn\u00edm z m\u00fdch \u00fapln\u011b nejobl\u00edben\u011bj\u0161\u00edch m\u00edst. San Crist\u00f3bal je jako dno misky obklopen\u00e9 vrcholky hor. V t\u011bchto vy\u0161\u0161\u00edch poloh\u00e1ch \u017eij\u00ed lid\u00e9 st\u00e1le velmi tradi\u010dn\u00edm zp\u016fsobem. P\u011bstuj\u00ed ovoce a zeleninu, chovaj\u00ed zv\u00ed\u0159ata, vyr\u00e1b\u011bj\u00ed nejr\u016fzn\u011bj\u0161\u00ed v\u00fdrobky, p\u0159edev\u0161\u00edm pak barevn\u00e9 l\u00e1tky […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1512","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t